SMASHING PUMPKINS - AN ODE TO NO ONE (FUCK YOU) (TRADUçãO) Lyrics

An Ode to No One (Fuck You)Ode a Ninguém (Te Fode)i'm never coming backEu nunca volto atrási'm never giving inEu nunca concederei nadai'll never be the shine in your spitNunca serei o brilho do seu cuspoi disconnect the actMe desconecto do atoi disconnect the dotsMe desconecto dos pontosi disconnect the me in meEu desconecto o eu em mimand you're mistaken, it's you that's fakingE tu te enganas, é você que está fingindoliving and breathing and dying tooVivendo e respirando e morrendo tambémthis message is for anyone who dares to hear a foolEssa mensagem é pra qualquer um que ousar ouvir um toloyou can't bring me back, you can't bring me backNão podes me fazer retornar, não podes me fazer voltarcause i give it all back to youPorque eu faço isso tudo voltar pra vocêthru sacred alleys, the living wrecksPelos becos sagrados, os fracassos ambulanteswreak their havoc upon this worldDistribuem sua destruição sobre esse mundothe disenchanted, the romantics,Os desiludidos, os românticos,the body and face and soul of you is gone down that deep blackholeO seu corpo e face e alma escoaram por aquele profundo buraconegrodestroy the mind-destroy the body-but you cannot destroy theheartDestrua a mente- destrua o corpo- mas não poderás destruir ocoraçãoand you, you make me so, i need to disconnectE você, Você me faz desta forma, preciso me desconectarand you make it so realE você o faz tão reali don't need your love to disconnectNão preciso do seu amor pra me desconectarto runaround kids in get-go carsDe garotos evasivos em carrinhos de trombadawith vaseline afterbirths and neon coughsCom secundinas de vaselina e tosses de neongalaxies full of nobodiesGaláxias cheias de ninguémgiving us the farewell runaroundsNos dando as desculpas de despedidai took a virgin mary axe to his sweet baby jane,Levei o machado da virgem maria a sua doce bebê Janelost my innocence to a no good girl, scratch my face with anvilhands,Perdi minha inocência para uma garota má, cocei meu rosto commãos de bigorna,and coil my tongue around a bumblebee mouthE enrolei minha língua na boca de uma abelhaand i give it all back to youE eu faria isso tudo voltar pra vocêand i give it all back to you, yeahE eu faria isso tudo voltar pra você, yeahand i give it all back to youE eu faria isso tudo voltar pra vocêAnd for youE por vocêno way, i don't need it, i don't need your love to disconnectDe forma alguma, não preciso, não preciso do seu amor pra medesconectarand you make it, so real, i don't need your love to disconnectE você o faz tão real, não preciso do seu amor pra medesconectarno way, no way, no way to disconnectSem forma alguma, sem forma alguma, sem forma alguma paradesconectarand you make it so realE você o faz tão reali don't need your love to disconnectNão preciso do seu amor pra me desconectarno way, no way, no way to disconnectSem forma alguma, sem forma alguma, sem forma alguma paradesconectar