CHRIS BROWN - DAMAGE TRADUçãO Lyrics

["damage" significa "dano", mas a palavra "sofrimento" é a que mais se enquadra no contexto]

-Intro-

Você sabe (woooooah)
Às vezes você não sabe o que estava fazendo (wooooooah)
Até ver o sofrimento que causou (oooh yeah)
E agora eu vejo o sofrimento

(yeaaaaah wooooah yeah yeah wooooah yeaaaaah
vejo o sofrimento yeah)


-Verso 1-

Três horas da madrugada meu telefone toca, eu começo a ir até ele
Eu sabia que ficaria em apuros
Eu sei que eu poderia ter dito não, mas não consegui parar
Ela me disse - "venha, as portas estão abertas pra você"
Minha intuição disse que
Eu tinha
Que ouvir aquilo
A minha garota
Yo, ela ficou p... quando ela soube
Sobre essa visita
Ela estava vestida mas eu tirei a roupa dela
Eu tinha que parar
PARE!
Mas ela não me deixou, me beijou afetiva e delicadamente
Ela me seduziu
E eu acabei com aquilo pensando nas conseqüencias
Acho que perdi minha cabeça por um minuto


-Refrão-

Aquilo não foi amor
Garota, eu te amo
Com ela foi apenas desejo
Yeah
Não era pra eu querer aquilo
Eu sei que eu fiz a maior besteira
Yeah
Um telefonema
(Yeah) Causou tudo isso
Agora olhe o sofrimento (o sofrimento)
Olhe o sofrimento (o sofrimento)
O sofrimento
Sofrimento que eu te causei (que eu te causei)
Eu sei que eu parti seu coração
Porque eu errei
Agora olhe o sofrimento
Olhe o sofrimento que eu te causei


-Verso 2-

Eu tive uma atitude estúpida mas eu não sou arrogante a ponto de achar que
Pouco tempo que não significou absolutamente nada pra mim chegou perto do seu amor
Eu vivo com esse arrependimento
Mereço ter o sofrimento que eu te dei
Agora você não ouve nada que eu digo
Eu fiquei rodeando sua casa por horas
Somente pra me sentir perto de você
Sem carro, sem presente, sem flores
Quero voltar a ficar com você
Seu beijo, seu toque
Garota, você sabe que eu sinto falta disso (hey)
(hey) Mas você tem meu coração (hey) dentro de (hey) uma prisão (heeeey yeaaaaah)


-Refrão-

Aquilo não foi amor
Garota, eu te amo
Com ela foi apenas desejo
Yeah
Não era pra eu querer aquilo
Eu sei que eu fiz a maior besteira
Yeah
Um telefonema
(Yeah) Causou tudo isso
Agora olhe o sofrimento (o sofrimento)
Olhe o sofrimento (o sofrimento)
O sofrimento
Sofrimento que eu te causei (que eu te causei)
Eu sei que eu parti seu coração
Porque eu errei
Agora olhe o sofrimento
Olhe o sofrimento que eu te causei


-Desarranjo-

Eu fiquei passeando
Eu fiquei me banhando
Com essas mulheres
Nessas ruas (yeah)
Perdi minha garota (yeah)
Perdi tudo (yeah)
Eu quero poder
Ter isso de volta

Eu fiquei passeando (heeey!)
Eu fiquei me banhando (oooh!)
Com essas mulheres (ooooh)
Nessas ruas (yeaaaaah)
Perdi minha garota
Perdi tudo
Eu quero poder
Ter isso de volta


-Refrão-

Aquilo não foi amor
Garota, eu te amo
Com ela foi apenas desejo (who who who whoooo)
Yeah
Não era pra eu querer aquilo
Eu sei que eu fiz a maior besteira
Yeah
Um telefonema (um telefonema)
(Yeah) Causou tudo isso (causou tudo isso agora)
Agora olhe o sofrimento
Olhe o sofrimento (o sofrimento que eu te)
O sofrimento
Sofrimento que (oh!) eu te causei (que eu te causei)
Eu sei que eu parti seu coração (heeeey yeaaaah)
Porque eu errei
Agora olhe o sofrimento
Olhe o sofrimento que eu te causei

Yeaaaah
Wooooah
Olhe o sofrimento
Olhe o sofrimento
Yeah

Você sabe
Às vezes você não sabe o que estava fazendo
Até ver o sofrimento que causou
E agora eu vejo o sofrimento
------